หากพูดถึงศัพท์ในวงการการ์ตูนญี่ปุ่นหลายคนคงคุ้นหู ทั้ง มังงะ (漫画 manga) อนิเมะ (アニメ anime) โดจิน (同人 doujin)
หลายคนโดยเฉพาะคนไทยส่วนมากจะเข้าใจว่า ‘โดจิน’ แปลว่า ‘การ์ตูนโป๊ หรือ การ์ตูนที่มีเนื้อหา 18+’ แต่ในความเป็นจริงไม่ได้เป็นแบบนั้นเลยสักนิด…แล้วโดจินคืออะไรกัน
โดจิน หรือ โดจินชิ (同人誌 doujinshi) เป็นคำย่อของคำว่า โดจินซัชชิ (同人雑誌 doujinzasshi) ซึ่งแปลว่า นิตยสารของกลุ่มคนที่ชื่นชอบอะไรแบบเดียวกัน
หากยกตัวอย่างให้เข้าใจง่าย เช่น มีการ์ตูน A ที่โด่งดังและได้รับความนิยมมากๆ จนกลุ่มแฟนคลับรวมตัวกันวาดบางฉากที่ตัวเองอยากให้มีในเรื่อง โดยอิงตัวละคร และเนื้อเรื่องจากการ์ตูน A ซึ่งเนื้อเรื่องที่เหล่าแฟนคลับสร้างกันขึ้นมา ไม่มีผลใดๆ ต่อเนื้อเรื่องหลักของการ์ตูน A
ซึ่งโดจินเหล่านี้ไม่ได้ขึ้นตรงกับสำนักพิมพ์ใดๆ เรียกได้ว่าเป็นการผลิตขึ้นมาเพื่อให้กลุ่มคนที่ชอบอะไรเหมือนๆกันได้แลกเปลี่ยนกัน
“การ์ตูนทำมือ” น่าจะเป็นคำที่อธิบายของ “โดจิน” ได้เข้าใจง่ายมากที่สุด
ซึ่งโดจินก็มีหลายประเภท มีทั้งโดจินที่มีเนื้อหาอิงจากการ์ตูน อย่างที่ยกตัวอย่างไป หรือโดจินที่มีเนื้อหาแปลกใหม่ที่ไม่อิงกับการ์ตูนเรื่องไหนๆ
โดยส่วนมากหากโดจินเหล่านี้ได้รับความนิยม ก็อาจจะมีสำนักพิมพ์ติดต่อให้เขียนต่อเป็นการ์ตูนเรื่องยาว ซึ่งตรงนี้ก็จะเป็นจุดเริ่มต้นเข้าสู่วงการของนักเขียนการ์ตูนฝีมือดีหลายๆ คน
และถึงแม้จะมีโดจินที่มีเนื้อหา 18+ เยอะ แต่โดจินที่เนื้อหาน่ารัก อ่านได้ทุกเพศทุกวัยก็มีมากไม่แพ้กัน เพราะงั้นไม่ต้องอายที่จะบอกใครต่อใครว่าคุณอ่านโดจินนะคะ มันก็เหมือนกับการอ่านการ์ตูนทั่วไปนั่นแหละค่ะ
ทั้งนี้ทาง ลิลลี่เฮ้าส์ มีผลงานโดจินทั้งของคนไทยและต่างประเทศ มีหลากหลายแบบให้เลือกอย่างถูกลิขสิทธิ์ด้วยนะคะ
🛒 https://lily-house.com/product-category/manga/?orderby=date
0 Comments for “ถ้าโดจิน (同人 doujin) ไม่ใช่การ์ตูนโป๊ หรือ การ์ตูนที่มีเนื้อหา 18+ แล้วอย่างนั้นโดจินคืออะไรกันแน่ล่ะ”